Le Consulat Honoraire sera fermé du 1er au 21 août inclus.
Офис Почетного консула Российской Федерации будет закрыт: с 1го по 21 августа включительно.
Le Consul Honoraire de la Fédération de Russie en région Auvergne-Rhône-Alpes et Bourgogne-Franche-Comté est M. François TURCAS depuis janvier 2018.
Господин Франсуа ТЮРКА (M. François TURCAS) является Почетным Консулом Российской Федерации в регионах Овернь-Рона-Альпы и Бургундия-Франш-Конте с января 2018 года.
Le Consulat Honoraire de la Fédération de Russie à Lyon exerce localement la fonction de de représentation et d’appui à l’action diplomatique, culturelle et économique de la Russie. Il est le relais régional des consulats généraux et de l’ambassade. Il a une fonction d’écoute et traite une partie des situations en rapport avec l’état civil des ressortissants russes.
Почетный Консул Российской Федерации в Лионе представляет в двух регионах Российскую Федерацию и поддерживает дипломатические, культурные и экономические инициативы России на региональном уровне. Почётный Консул связан с Генеральными консульствами и Посольством России. Его полномочия также включают консультирование граждан России и разрешение ситуаций, связанных с защитой их прав и интересов в рамках своей компетенции.
Contact: 04 72 53 74 74 ou consulruslyon@gmail.com
Контакты : 04 72 53 74 74 или consulruslyon@gmail.com
Pour tout renseignement lié à l’état civil russe, merci de vous adresser soit aux Consulats Généraux de Paris, Marseille ou Strasbourg.
По всем вопросам, связанным с гражданским статусом, просьба обращаться в Генеральное Консульство Парижа, Марселя или Страсбурга.
Pour toute demande de visa et de traduction, le Consulat préconise la société International Visas Solutions située au 16, avenue Sidoine Apollinaire 69009 Lyon
По всем вопросам оформления виз и переводов, Консульство рекомендует обращаться в компанию «International Visas Solutions», находящуюся по адресу :
16, avenue Sidoine Apollinaire 69009 Lyon
L’ensemble des visas sont à nouveau disponibles à l’exception des visas électroniques. Les modalités d’obtention restent inchangés. Réception uniquement sur rendez-vous au
04 28 29 09 74 / russie@service-visa.fr
Все виды виз, за исключением электронных, снова оформляются. Порядок оформления не изменился. Приём документов только по предварительной записи по телефону
04 28 29 09 74 или мейлу russie@service-visa.fr
Исключительно в срочных случаях и на французском языке.
Consulat Honoraire de la Fédération de Russie à Lyon 