Accueil

cropped-ambassaderussie

Le Consul Honoraire de la Fédération de Russie en région Auvergne-Rhône-Alpes et Bourgogne-Franche-Comté est M. François TURCAS depuis janvier 2018.

Господин Франсуа ТЮРКА (M. François TURCAS) является Почетным Консулом Российской Федерации в регионах Овернь-Рона-Альпы и Бургундия-Франш-Конте с января 2018 года.

Le Consulat Honoraire de la Fédération de Russie à Lyon exerce localement la fonction de de représentation et d’appui à l’action diplomatique, culturelle et économique de la Russie. Il est le relais régional des consulats généraux et de l’ambassade. Il a une fonction d’écoute et traite une partie des situations en rapport avec l’état civil des ressortissants russes.

Почетный Консул Российской Федерации в Лионе представляет в двух регионах Российскую Федерацию и поддерживает дипломатические, культурные и экономические инициативы России на региональном уровне. Почётный Консул связан с Генеральными консульствами и Посольством России. Его полномочия также включают консультирование граждан России и разрешение ситуаций, связанных с защитой их прав и интересов в рамках своей компетенции.

Contact: 04 72 53 74 74 ou consulruslyon@gmail.com

Контакты : 04 72 53 74 74 или consulruslyon@gmail.com

Pour tout renseignement lié à l’état civil russe, merci de vous adresser aux Consulats Généraux de Paris, Marseille ou Strasbourg.

По всем вопросам, связанным с гражданским статусом,  просьба обращаться в Генеральное Консульство Парижа, Марселя или Страсбурга.

 Pour toute demande de visa et de traduction, le Consulat préconise la société Double D service visa.

По всем вопросам оформления виз и переводов, Консульство рекомендует обращаться в компанию «Double D service visa»

(L’ensemble des visas sont à nouveau disponibles à l’exception des visas électroniques)

Les modalités d’obtention restent inchangés. Réception uniquement sur rendez-vous au 04 28 29 09 74 / russie@service-visa.fr

Все виды виз, за исключением электронных, снова оформляются. Порядок оформления не изменился. Приём документов только по предварительной записи по телефону 04 28 29 09 74 или мейлу russie@service-visa.fr

Исключительно в срочных случаях и на французском языке.